1. Do you agree that the acquisition of a second language is also the acquisition of a second culture? Can you provide any example?

Rather than learning to acquire a (real or imagined) “second” culture, which may be as diverse as the hues in a rainbow, students can instead participate in situated learning contextualized to their own particular milieu and individualized to the varying perceptions of identity and culture among the learners.

수업중에 질문하고 얘기하는거?

2. How would you define culture and teach target culture to your students, while bewaring of stereotypes?

Culture is a way of life. It’s the context within which we exist, think, feel, and relate to others.

Stereotypes abound: Japanese are inscrutable, eat raw fish, and read anime and manga.

If people recognize and understand differing worldviews, they will usually adopt a positive and open-minded attitude toward cross-cultural differences. A closed-minded view of such differences often results in the maintenance of a stereotype——an oversimplification and blanket assumption.

In the final analysis, both learners and teachers of an L2 need to recognize openly that people are not all the same beneath the skin. Language classrooms can celebrate cultural and individual differences, and even engage in a critical analysis of the use and origin of stereotypes

As teachers and researchers we must strive to understand the identities of our learners in terms of their sociocultural background and their unique life’s experiences. When we are sensitively attuned to perceiving cultural identity, we can then perhaps turn perception(획득) into appreciation.(이해)

계속 현재 어떤지 교사가 파악해서 알려주는 것 (현재와 과거의 중국이 다름)

교사가 딱 저절로 generalize하는게 아니라, 긍정적

3. In your L2 learning, have you felt any of the eight parameters (p.177) for viewing and experiencing cultures other than your own? Among the eight, what have been the easiest or the most difficult to internalize into your cultural identity?

시험에 내기 어렵

Space distance

Space distance: differences in standards for touching, proxemics, eye contact, and privacy. Public space cultures accept closer nonverbal distances, touching, and such artifacts as open doors to one’s home and office, while private cultures value larger “space bubbles” in conversation, minimal touching, and less transparency.

영미권 Public space - 문 잡아주고,,

Time orientation: the extent to which a culture values fixed vs. fluid time concepts. Fixed time cultures are punctual, acutely aware of passing time, single-focused, goal-fixated, and are more intolerant of interruptions. Fluid time cultures are more flexible with time constraints, slower paced, and see value in the “journey” as much as reaching a goal

4. How does language affect thought? Explain the Whorfian Hypothesis and discuss whether you support the idea.